Сайти для перекладачів

Сайти пункт перекладачів

Після de pasar mucho tiempo estudiando una o más lenguas extranjeras y poder dominarlas a la perfección, has pensado bien en використовувати ЕП habilidades en el ámbito profesional buscando trabajo як traductor o intérprete. Dadas в circunstancias, по lo tanto, le gustaría identificar los mejores сайти для перекладачів В даний час на пл.

Як ти кажеш? Ситуація саме така і якаte хотів би шабля si puedo darte una мано sobre qué hacer o no? Por supuesto що sí, Dios no lo quiera. De hecho, si me dedicas un мало tu atención, puedo mostrarte los que creo que son los portales más interesantes pertenecientes a la categoría en cuestión.

¿Entonces? ¿Qué tal dejar de lado la charla y finalmente llegar al corazón del tutorial? ¿Sí? ¡Genial! Colóquese, por tanto, agradable y cómodo, tómese unos minutos libres solo para usted y concéntrese en leer lo que se informa a continuación. Espero sinceramente que, al final, puedas sentirte muy feliz y satisfecho з los resultados obtenidos. ¡Buena suerte para todo!

Індекс()

    • Сайти для перекладачів
      • Традучідо
      • TextMaster
      • ProZ
      • Інші сайти для вільних перекладачів
    • Сайти для Інтернет-перекладачів

    Сайти для перекладачів

    Якщо вам цікаво зрозуміти, які найкращі сайти для перекладачів ті, кому можна довіряти, читайте далі - ви знайдете їх опублікованими нижче.

    Традучідо

    Перший серед сайти для перекладачів що я пропоную вам розглянути Традучідо. Ofrece послуги de traducción profesional en 186 idiomas y 40 áreas de especialización y permite a los traductores autónomos trabajar en los numerosos proyectos asumidos por el sitio. Te permite decidir tu tarifa por palabra y también ofrece programas de formación gratuitos. Es Безкоштовно y tienes que registrarte para usarlo.

    Щоб скористатися ним, перейдіть на головну сторінку Перекладеного, натисніть на елемент Перекладачі присутній вгорі, а потім на кнопці Подати заявку на перекладача. Потім заповніть форму, яка відображається з іменем, прізвищем, адресою електронної пошти та паролем, які ви хочете використовувати, встановіть прапорець щодо прийняття умов використання та умов і натисніть кнопку Зареєструйтесь, щоб продовжити.

    Виконавши вказані вище дії, натисніть кнопку Ми починаємо та дайте відповіді на запитання, пов’язані з вашим ступенем досвіду та компетенцією перекладача, які вимагаються, завантажте свою біографію, вкажіть свою рідну мову та тих, кого ви збираєтесь перекласти, встановіть швидкість перекладу та надайте всю іншу інформацію, що запитується у відповідних полях та меню, натискаючи кнопку час від часу Продовжувати.

    Después del registro, se encontrará frente al panel de control Traducido. En primer місце, indique el sistema para recibir los pagos que prefiera y complete su perfil fiscal haciendo clic en el artículo Платежі що ви знайдете в бічному меню та натисканні кнопок Додайте спосіб оплати mi Додайте платіжні реквізити.

    Потім натисніть на предмет Працює що ви знайдете в меню ліворуч, щоб побачити всі переклади, які вам були призначені, на основі інформації, пов’язаної з вашим профілем, і мати можливість розпочати роботу над ним.

    TextMaster

    Ще один із сайтів для перекладачів, який, на мою думку, вам непогано б розглянути - це TextMaster. Es una plataforma que ofrece traducciones de високий calidad, trabajadas por traductores calificados y bajo la supervisión de gerentes de proyectos. A continuación, puede registrarse en el sitio para ofrecer sus servicios de traducción a quienes los necesiten. Se admiten numerosos idiomas y los contenidos cubiertos van desde los corporativos genéricos hasta documentos especializados en cualquier formato y también desde una perspectiva SEO.

    Щоб почати використовувати TextMaster, перейдіть на домашню сторінку служби та натисніть на елемент Площа перекладачів presente en la parte superior derecha. En la Nueva página que aparece, haga clic en el botón Створіть a рахунок та заповніть запропоновану форму із запитуваною інформацією: роль, яку ви збираєтесь заповнити, ім’я, прізвище, електронна адреса та пароль для зв’язку з обліковим записом. Поставте прапорці, що стосуються прийняття послуги, пройдіть перевірку користувача та натисніть кнопку Прийміть і приєднайтеся до TextMaster.

    Виконавши вищевказані кроки, перейдіть до скриньки електронної пошти, яку ви вирішили використати для реєстрації на сайті та підтвердження свого облікового запису електронної пошти, відкрийте електронне повідомлення, яке надіслав вам TextMaster, і натисніть відповідну кнопку в ньому.

    На новій веб-сторінці TextMaster, яку ви зараз побачите, будь-ласка, вкажіть свій досвід роботи перекладачем та надайте інформацію, що стосується вас самих та ваших навичок, час від часу натискаючи кнопки Продовжувати, Наступний mi Припиняти.

    Увійшовши на свою інформаційну панель, спочатку вкажіть платіжну систему, за допомогою якої ви можете отримати компенсацію за ваш бізнес, натиснувши на піктограму зі стеком монет вгорі, а потім на кнопку Витягніть мій виграш а потім надайте необхідні деталі.

    Нижче ви знайдете різні переклади, призначені вам на основі інформації, пов’язаної з вашим обліковим записом, у розділі, присвяченому Завдання, до якого ви можете отримати доступ, натиснувши на піктограму папка завжди colocado en la parte superior del sitio web.

    ProZ

    ProZ es uno de los mejores sitios para traductores de la plaza, así como uno de los más famosos, tanto a nivel nacional como internacional. Permite a quienes desean ofrecer sus servicios de traducción buscar proyectos para los que puedan trabajar y agencias de traducción que necesitan encontrar un traductor para encontrar nuevos trabajadores. En resumen, funciona como una especie de tablón de anuncios. Básicamente es gratis, pero posiblemente también ofrece planes pagos para obtener acceso previo a anuncios de trabajo específicos y disfrutar de otros beneficios. Tenga en cuenta, entonces, que necesita створювати una cuenta para ingresar sus ofertas de trabajo y responder a las de los demás.

    Щоб скористатися послугою, перейдіть на домашню сторінку ProZ та створіть обліковий запис, натиснувши кнопку Зареєструйтесь безкоштовно) присутній праворуч угорі, потім на кнопці Зареєструйтеся зараз розташований у стовпці безкоштовно y cumplimentando el formulario que se te propone con todos tus дані. Alternativamente, puede iniciar sesión con su cuenta de Google o mediante LinkedIn.

    Після входу в систему натисніть на елемент Вакансії та довідники вгорі натисніть посилання Пошук опублікованих вакансій розміщений у листуванні з новинною кімнатою Система влаштування на роботу і починає прокручувати список пропозицій роботи як перекладач на новій сторінці, що відкрилася. Якщо вам потрібно, ви можете вдосконалити показ своїх оголошень, скориставшись фільтрами на лівій бічній панелі.

    Знайшовши перекладну рекламу, яка, на вашу думку, може вас зацікавити, клацніть на її заголовок, щоб переглянути всі деталі проекту, платежі тощо. Якщо ви дійсно маєте намір запропонувати себе перекладачем, натисніть відповідну кнопку, щоб зв’язатися з клієнтом.

    Якщо, з іншого боку, ви хочете опублікувати перекладну рекламу, натисніть на посилання Опублікувати роботу що ви знайдете на видимій сторінці після натискання посилання Búsqueda де Empleo, заповніть форму з усією необхідною інформацією та продовжуйте публікацію, щоб дозволити тим, хто шукає перекладача, який відповідає вашим вимогам, зв’язатися з вами.

    Інші сайти для вільних перекладачів

    Хоча це точно не підпадає під категорію сайти для перекладачів-фрілансерівтакож оголошення про роботу та вакансії pueden hacer uso de esto. En ellos, de hecho, los particulares y las empresas suelen publicar sus anuncios relacionados con la búsqueda de servicios de traducción y es posible insertar los suyos propios para que la люди sepa que están disponibles como traductores e intérpretes. Si esto le interesa, a continuación encontrará una lista de los que creo que son los mejores portales de la categoría.

    • Subito.it - Es el sitio de Internet más conocido y apreciado para colocar anuncios y también es uno de los más utilizados. Te permite insertar prácticamente cualquier tipo de publicidad, incluso comerciales. Numerosas empresas, de hecho, lo utilizan para publicar sus ofertas de trabajo y muchos particulares lo utilizan a su vez para comunicar su disponibilidad. Crear una cuenta no es obligatorio y es gratis, pero algunas функції, como la capacidad de mantener los anuncios a la vista, son de pago.
    • Kijiji - це портал оголошень, який eBay робить доступним. Застосовується для розміщення реклами будь-якого виду, включаючи пропозиції про роботу. Тому може бути корисно знайти рекламу для приватних осіб та компаній, які шукають перекладачів, і бути готовими запропонувати ваші послуги. Реєстрація не є обов’язковою, а її використання безкоштовне.
    • Чудовисько - es uno de los portales más reconocidos en lo que respecta a la búsqueda de empleo. Te permite ponerte en contacto con empresas que buscan personal y no faltan anuncios relacionados con la búsqueda de traductores e intérpretes. Es gratis y el registro no es obligatorio, pero al crear una cuenta Ви можете subir tu curriculum vitae, hacerlo público y agilizar el envío de solicitudes.
    • InfoJobs - це портал, повністю присвячений світові праці, який дозволяє шукати серед тисяч рекламних оголошень. Це безкоштовно, і немає вимоги до реєстрації.
    • Fiverr - добре відомий міжнародний сайт, який дозволяє фрілансерам пропонувати свої послуги для невеликих індивідуальних робіт.

    Щоб отримати докладнішу інформацію про веб-сайти, про які ми щойно згадали, та дізнатись, до яких інших порталів тієї ж категорії ви можете зв’язатися, рекомендую прочитати мій огляд на сайтах з оголошеннями та на сайтах для пошуку роботи.

    Також не забудьте створити повний та добре структурований профіль LinkedIn: це дозволить вам «похизуватися» та залучити потенційних роботодавців. Якщо ви не знаєте, насправді ми говоримо про відому соціальну мережу (що належить Microsoft), орієнтовану на світ праці, до якої часто приходять як компанії, так і професіонали. Більше інформації тут.

    Сайти для Інтернет-перекладачів

    На закінчення здається правильним вказати на деякі сайти для Інтернет-перекладачів що може бути зручним для вас, щоб точніше виконувати операції перекладу. Знайдіть їх нижче.

    • Перекладач Google - Вам справді потрібен вступ? Це вітчизняний перекладач Google, один із найвідоміших та найцінніших. Він безкоштовний, підтримує всі (або майже всі) мови, якими говорять у світі, пропонує надзвичайно точні переклади та використовує новітні технології для розуміння контексту речень. Також завдяки вищезазначеним технологіям він може поступово навчитися автоматично розпізнавати винятки та помилки. Більше інформації тут.
    • Перекладач Bing - це онлайн-перекладач, який надає Microsoft. Він безкоштовний, підтримує досить великий перелік мов, а також інтегрує автоматичне виявлення.
    • Wordreference - Це добре відомий веб-сайт, який пропонує послуги перекладу від слова до слова в Інтернеті на всіх основних мовах. Він ідеально підходить для перекладу окремих слів або коротких речень. Він дуже простий у використанні, а надані переклади досить точні.
    • BabelFish - Це ще один інструмент для онлайн-перекладу, дуже точний і точний з точки зору окремих слів та коротких фраз. Його функціонування повністю залежить від підтримки громади. Однак, на жаль, підтримуваних мов не так багато, як мов конкуренції.

    Para obtener más información sobre las soluciones en cuestión y para відкрити для себе otras, le sugiero que consulte mi guía dedicada específicamente a los traductores en línea.

    Залиште відповідь

    Ваша електронна адреса не буде опублікований. Обов'язкові для заповнення поля позначені *

    Завантажувати

    Якщо ви продовжуєте користуватися цим сайтом, ви приймаєте використання файлів cookie. Більше інформації