Тарҷумони фаврии тарҷумонро истифода баред: Смартфон ё дастгоҳҳо барои харидан


Тарҷумони фаврии тарҷумонро истифода баред: Смартфон ё дастгоҳҳо барои харидан

 

Вақте ки мо ба хориҷа сафар мекунем, мушкилоти калонтарин, бешубҳа, забони хориҷӣ мебошад: гарчанде ки ҳоло ҳама каме бо забони англисӣ ҳарф мезананд, мо метавонем худро ба мардуми бумӣ фаҳмонем, душвор аст, хусусан агар онҳо танҳо бо забони онҳо сухан гӯянд. забон. Хушбахтона, технологияи тарҷума дар солҳои охир роҳи дарозеро тай кардааст ва бо дастгоҳҳои хурди сайёр имконпазир аст, тарҷумаи фаврӣ ва зуд гиред дар ҳоле ки мо баҳсро оғоз мекунем.
Дар ин дастур мо ба шумо воқеан нишон медиҳем беҳтарин тарҷумонҳои фаврӣ ки шумо метавонед онлайн харед, то шумо бо забони маҳаллӣ ҳарф занед ва тарҷума кунед ва баръакс муколамаҳои ҳамсӯҳбатони моро гӯш кунед ва ҳар як калимаи гуфтаҳоро фаҳмед. Ин дастгоҳҳо хеле муфид ва амалӣ мебошанд ва барои ҳар сафари хориҷа истифода бурдан мумкин аст.

ҲАМА ХОНЕД: Беҳтарин барномаи луғат ва тарҷумони бисёрзабона барои Android ва iPhone

Беҳтарин тарҷумонҳои фаврӣ

 

Тарҷумонҳои фаврӣ дорои функсияҳои мухталиф мебошанд ва пеш аз харидани модели аввалине, ки мо фавран пайдо мекунем, ҳамеша арзанда аст, ки ба хусусиятҳое, ки ин дастгоҳҳо бояд дошта бошанд, назар афканем, аз ин рӯ танҳо моделҳоеро интихоб кунед, ки ба ниёзҳои мо беҳтарин мувофиқат кунанд. эҳтиёҷоти тарҷума.

Тарҷумони нақши воқеӣ

 

Тарҷумони фаврии хуб бояд дорои чунин хусусиятҳо бошад, ки чунин муайян карда шаванд ва ба ҳама ниёзҳои тарҷумаи мо посух дода тавонанд:

  • Забонҳои дастгиришаванда- яке аз параметрҳои муҳим, зеро бисёр тарҷумонҳои фаврӣ мавҷуданд ва мо бояд тарҷумонеро интихоб кунем, ки ҳадди аққал забонҳои маъмултарин ё забонҳоеро дастгирӣ кунад, ки ҳангоми дар хориҷ буданашон мо бо онҳо мушкилот дошта бошем. Пас, биёед боварӣ ҳосил кунем, ки он англисӣ, испанӣ, фаронсавӣ, русӣ, чинӣ, ҷопонӣ, ҳиндӣ ва португалиро дастгирӣ мекунад.
  • Усулҳои тарҷума- Ғайр аз забонҳои дастгиришаванда, биёед боварӣ ҳосил кунем, ки тарҷумони фаврии интихобшуда шеваҳои гуногуни тарҷума дорад. Соддатарин тарҷумаи хаттӣ (аз забони А то забони В ё баръакс) мебошад, дар ҳоле ки моделҳои гаронтар ва пешрафта тарҷумаи фавриро ба ду забони гуногун имкон медиҳанд, бе пахш кардани тугмаҳо ё гузоштани забонҳо пеш аз муколама (тарҷумаи дуҷониба) .
  • Конститутсия: барои самаранок ва зуд тарҷума карда тавонистан, аксарияти тарҷумонҳои фаврӣ бояд ба Интернет пайваст карда шаванд, то аз муҳаррикҳои тарҷумаи онлайн ва зеҳни сунъие, ки истеҳсолкунандагони ин дастгоҳҳо таҳия кардаанд, баҳра баранд. Моделҳои соддатарин тавассути Bluetooth ба смартфон пайваст мешаванд (аз ин рӯ, ҳамеша бояд ба интернет пайваст карда шаванд), дар ҳоле ки дигар моделҳои гаронарзиштар Wi-Fi, Bluetooth ва SIM корти махсус доранд, то битавонанд дар ҳама ҳолат мустақилона пайваст шаванд.
  • Автономия: азбаски ин дастгоҳҳои сайёр ҳастанд, онҳо батареяи дохилии литий-ионӣ доранд, ки қобилияти камаш 5-6 соат тарҷумаро пеш аз зеркашии доимӣ кафолат медиҳанд. Дар ин ҳолат, ҳамеша доштани як барқгирандаи мувофиқи USB ва ё азбаски мо дар хориҷа ҳастем, инчунин бонки пурқуввате, ки андозаи мувофиқ доранд (аз қабили он дар дастур дида мешавад) муҳим аст. Чӣ тавр смартфони худро ҳамеша бо барқ ​​нигоҳ дорад).
  • Андоза ва шакл- Шакл ва андозаи тарҷумон низ хеле муҳим аст, зеро тарҷумони фаврӣ бояд нигоҳаш осон бошад ва инчунин ҳангоми кушодан ва хомӯш кардан дар вақти зарурӣ қулай бошад. Гарчанде ки дастгоҳҳои гуногун бо шаклҳои гуногун мавҷуданд, мо ҳамеша мекӯшем, ки моделҳои шакли эргономикиро (дар шакли сабти овозӣ) ҳадаф гирем.

Агар дастгоҳҳо ин хусусиятҳоро эҳтиром кунанд, мо метавонем онҳоро бо чашмони пӯшида ба сӯи онҳо равона кунем, зеро ба натиҷаи хуб.

Тарҷумонҳои тарҷумон, ки шумо метавонед харед

 

Пас аз дидани функсияҳое, ки тарҷумонҳои фаврӣ бояд дошта бошанд, биёед якҷоя бубинем, ки чӣ гуна таҷҳизотро дар Амазонка харида метавонем, ки ҳамеша ба шарофати кафолати пурраи он яке аз нишондиҳандаҳои тиҷорати электронии онлайн буд, ки мо низ дар ин дастур дар бораи он сӯҳбат кардем . Кафолати Амазонка ҷуброни пули дар давоми ду сол сарфшударо ҷуброн мекунад.

Дар байни хурдтарин ва арзонтарин тарҷумонҳои фаврӣ мо пайдо кардани Травис Touch Go, дар Amazon камтар аз 200 евро дастрас аст.

Ин дастгоҳ метавонад 155 забонро дар режими дуҷониба тарҷума кунад (бо тарҷумаҳое, ки дар тӯли камтар аз як сония ба даст овардан мумкин аст), пайвасти Wi-Fi, Bluetooth ва шабакаи маълумотӣ (тавассути eSIM) дорад ва пас аз пайваст шудан ба Интернет аз зеҳни пешрафта истифода мекунад. навъи абри сунъӣ, ки ба мо дар тарҷумаҳо дар вақти воқеӣ кӯмак мекунад. Ин тарҷумон бо ҳамроҳии экрани сенсории 2,4 дюймӣ ва якчанд тугмаҳои функсионалӣ барои интихоби забон, ки дар он тарҷума карда мешавад, ҳамроҳӣ карда мешавад.

Дигар тарҷумони фаврии хуб, ки мо метавонем онро баррасӣ кунем Тарҷумони Smart Vormor, дар Amazon камтар аз 250 евро дастрас аст.

Ин дастгоҳ дорои шакли эргономикӣ ва паймон, экрани рангаи 2.4 дюймӣ ва камераи қафо мебошад, то тавонад ҳатто постерҳо ва паёмҳоеро, ки мо дар кӯчаҳои кишвари хориҷӣ пайдо карда метавонем, кадр карда тарҷума кунад. Бо шарофати пайвасти бесим, он имкон медиҳад, ки тарҷумаи фаврӣ ва дуҷонибаи то 105 забон бо дақиқии воқеан ҳасадовар тарҷума карда шавад.

Агар, аз тарафи дигар, мо тарҷумонҳои баландихтисоси барои мизоҷони тиҷоратӣ ҳифзшударо меҷӯем, аввалин дастгоҳе, ки ба назар мегирад Баски Mini 2, дар Amazon камтар аз 300 евро дастрас аст.

Тарроҳӣ насли қаблии Apple iPod Minis-ро ба хотир меорад ва барои интиқоли осон, он инчунин бо корпуси бароҳат меояд, бинобар ин шумо ҳамеша метавонед онро бидуни тарси зарар ва талаф бо худ гиред. Ҳамчун тарҷумон, он то 50 забонро дастгирӣ мекунад, режими тарҷумаи дуҷонибаро пешниҳод мекунад ва метавонад ба ҳама гуна шабакаи иттилооти мобилӣ ройгон дар ҳама нуқтаҳои ҷаҳон пайваст шавад (ба шарофати созишномаҳои роуминги истеҳсолкунанда, ки дастрасиро тавассути LTE кафолат медиҳад).

Агар, баръакс, мо дастгоҳи тарҷумаи дуҷонибаи паймон ва амалиро ба монанди наушник ҷустуҷӯ кунем, мо метавонем ба маҳсулоти баландсифат диққат диҳем. WT2 Plus, дар Amazon камтар аз 200 евро дастрас аст.

Ин гӯшмонакҳо Apple AirPods-ро ба хотир меоранд, аммо онҳо ҳамчун тарҷумонҳои дуҷониба ва универсалӣ кор мекунанд, ки дар паҳлӯи замима қарор доранд (дар дастгоҳи мобилии мо насб карда мешаванд). Пас аз пайваст шудан бо барномаи махсуси тарҷума, танҳо ба шумо лозим аст, ки телефонро ба ҳамсӯҳбати мо супоред ва бо телефони дигар сӯҳбатро оғоз кунед: мо метавонем ба забони худ сухан гӯем, шахси дигар моро мефаҳмад ва мо низ ҳама чизро мефаҳмем. ӯ мегӯяд. Ин тарҷумони аҷиби сайёр то 40 забон ва 93 аксентро тарҷума мекунад, бинобар ин шумо метавонед муколамаҳои минтақаҳои мушаххаси кишвари интихобшударо низ дарк кунед.

Индекси()

    Смартфони худро ҳамчун тарҷумони воқеӣ истифода баред

    Бе харидани чизе, шумо метавонед низ истифода баред Google Translate режими тарҷумони воқеӣ соат чанд аст ба Google Assistant ворид карда шудааст ки ҳоло дар дастгоҳҳои Android ва iPhone дастрас аст. Тарҷума дар маҷмӯъ 44 забони интихобшударо дастгирӣ мекунад, аз ҷумла арабӣ, англисӣ, фаронсавӣ, олмонӣ, юнонӣ, итолиёвӣ, ҷопонӣ, португалӣ, испанӣ ва ғайра. Пас аз ба кор андохтани режими тарҷумон, шумо метавонед танҳо бо дастгоҳ гап занед, то тарҷумаро дар экран нишон диҳед ва аз ҷониби Google Assistant баланд хонед, ва шумо метавонед бо одамоне, ки бо забонҳои гуногун сӯҳбат мекунанд, сӯҳбат кунед.

    Тарзи тарҷумони Google Assistant чӣ гуна фаъол карда мешавад

    Дар телефони худ Google Assistant -ро бо гуфтани "Ok Google" ё кушодани барномаи Google ва пахш кардани тугмаи микрофон дар лавҳаи ҷустуҷӯ кушоед. Барои оғози режими тарҷумон, танҳо бигӯед "Салом Google, тарҷумони русии ман бош"ё забони дилхоҳатон. Шумо инчунин метавонед фармонҳои дигари овозиро ба монанди:"Ба ман кӯмак кунед, то бо испанӣ ҳарф занам"ё"Тарҷума аз Руминия ба Голландия"Ё содда:"Тарҷумони фаронсавӣ"О"Ҳолати тарҷумонро фаъол созед".

    Сипас, ассистент аз шумо хоҳиш мекунад, ки тугмаи микрофонро клик кунед ва ба сухан оғоз кунед. Дар экран шумо метавонед фавран тарҷума ва як қатор ҷавобҳоро бо забони тарҷумашударо хонед, то сӯҳбати шумо ҷараён дошта бошад.

    ХУЛОСА

     

    То чанд соли пеш тарҷумонҳои универсалӣ фантастикаи тозаи илмӣ буданд, дар ҳоле ки имрӯз онҳо ба осонӣ дар Амазонка харидорӣ мешаванд ва инчунин хеле хуб кор мекунанд ва ба мо кӯмак мерасонанд, ки ҳангоми сафар ба хориҷа монеаи забониро бартараф созем.

    Ҳамеша дар мавзӯи тарҷумонҳо тавсия медиҳем, ки дастури моро низ хонед Тарҷумони овозӣ ва ҳамзамон тарҷумаро чӣ гуна бояд истифода бурд.
    Оё мо тарҷумони дуҷониба барои Skype меҷӯем? Мо метавонем тарҷумони дарунсохтро истифода барем, тавре ки дар дастури мо дида мешавад. Skype Translator ҳамчун тарҷумони аудиои автоматӣ дар сӯҳбати овозӣ ва видеоӣ.

    Эзоҳ диҳед

    Суроғаи почтаи электронии шумо нест, нашр карда мешавад. Майдонҳои талаб карда мешавад, бо ишора *

    азоб

    Агар шумо истифодаи ин сайтро идома диҳед, шумо истифодаи кукиҳоро қабул мекунед. Маълумоти бештар