Gebruik een instant vertaler of tolk: smartphone of apparaten om te kopen


Gebruik een instant vertaler of tolk: smartphone of apparaten om te kopen

 

Wanneer we naar het buitenland reizen, is het grootste probleem ongetwijfeld de vreemde taal: hoewel nu iedereen een beetje Engels spreekt, kunnen we het moeilijk vinden om onszelf verstaanbaar te maken door de inboorlingen van de plaats, vooral als ze alleen die van hen spreken. tong. Gelukkig heeft de vertaaltechnologie de afgelopen jaren een lange weg afgelegd en is het mogelijk, met kleine draagbare apparaten, krijg direct een snelle vertaling terwijl we een discussie beginnen.
In deze gids laten we het u inderdaad zien de beste instantvertalers die u online kunt kopen, zodat u kunt spreken en vertalen in de lokale taal en vice versa, luister naar de dialogen van onze gesprekspartners en begrijp elk woord dat wordt gezegd. Deze apparaten zijn erg handig en praktisch en kunnen voor elke reis naar het buitenland worden gebruikt.

LEES OOK: De beste meertalige woordenboek- en vertaler-app voor Android en iPhone

Beste instantvertalers

 

Instantvertalers hebben een verscheidenheid aan functionaliteiten en voordat we het eerste model kopen dat we meteen vinden, is het altijd de moeite waard om te kijken naar de kenmerken die deze apparaten zouden moeten hebben, dus kies alleen de modellen die het beste bij onze behoeften passen. vertaling behoeften.

Real-time roltolk

 

Een goede instant-vertaler moet de volgende kenmerken hebben om als zodanig te worden gedefinieerd en in staat zijn om in al onze vertaalbehoeften te voorzien:

  • Ondersteunde talen- een van de belangrijkste parameters, aangezien er veel verschillende instantvertalers beschikbaar zijn en we er een moeten kiezen die op zijn minst de meest populaire talen of talen ondersteunt waar we mogelijk problemen mee hebben als we in het buitenland zijn. Dus laten we ervoor zorgen dat het Engels, Spaans, Frans, Russisch, Chinees, Japans, Hindi en Portugees ondersteunt.
  • Vertaalmethoden- Laten we er naast de ondersteunde talen voor zorgen dat de gekozen instant vertaler verschillende vertaalmodi heeft. De eenvoudigste is lineaire vertaling (van taal A naar taal B of vice versa), terwijl de duurdere en geavanceerde modellen onmiddellijke vertaling in twee verschillende talen mogelijk maken, zonder op knoppen te hoeven drukken of talen te hoeven configureren voor dialoog (bidirectionele vertaling) .
  • Conectividad: om efficiënt en snel te kunnen vertalen, moet de overgrote meerderheid van de instantvertalers verbonden zijn met internet om te kunnen profiteren van de online vertaalmachines en kunstmatige intelligentie die zijn ontwikkeld door de fabrikanten van deze apparaten. De eenvoudigste modellen maken via bluetooth verbinding met de smartphone (die dus altijd verbonden moet zijn met internet), terwijl andere duurdere modellen beschikken over wifi, bluetooth en een speciale simkaart om in elke situatie zelfstandig verbinding te kunnen maken.
  • autonomie: Omdat het draagbare apparaten zijn, hebben ze een interne lithium-ionbatterij, die minstens 5-6 uur aan vertalingen kan garanderen voordat ze permanent worden gedownload. In dit geval is het essentieel om altijd een compatibele USB-oplader mee te nemen of, aangezien we in het buitenland zijn, ook een powerbank van voldoende grootte (zoals die in de gids Hoe u uw smartphone altijd opgeladen houdt).
  • Grootte en vorm- De vorm en grootte van de vertaler is ook erg belangrijk, omdat een instant vertaler gemakkelijk vast te houden moet zijn en ook handig om aan en uit te zetten wanneer dat nodig is. Hoewel er verschillende apparaten met verschillende vormen beschikbaar zijn, proberen we altijd modellen te targeten met een ergonomische vorm (in de vorm van voicerecorders).

Als de apparaten deze kenmerken respecteren, kunnen we ze met gesloten ogen aanwijzen, zeker van het goede resultaat.

Tolkvertalers die u kunt kopen

 

Laten we na het zien van de functionaliteiten die instantvertalers zouden moeten hebben, samen kijken welke apparaten we kunnen kopen op Amazon, wat altijd een van de benchmarks is geweest voor online elektronische handel dankzij de volledige garantie, waarover we het ook hebben gehad in de gids . De garantie van Amazon vergoedt het geld dat binnen twee jaar is uitgegeven.

Onder de kleinste en goedkoopste instantvertalers vinden we de Travis Touch Go, beschikbaar op Amazon voor minder dan € 200.

Dit apparaat kan 155 talen vertalen in bidirectionele modus (met vertalingen die in minder dan een seconde kunnen worden verkregen), heeft Wi-Fi-, Bluetooth- en datanetwerkverbinding (via eSIM) en gebruikt, eenmaal verbonden met internet, geavanceerde intelligentie. kunstmatige cloud om ons te helpen met vertalingen in realtime. Deze vertaler wordt vergezeld van een 2,4-inch touchscreen en verschillende functietoetsen om de taal te selecteren waarin moet worden vertaald.

Een andere goede instant vertaler die we kunnen overwegen, is de Slimme Vormor-vertaler, beschikbaar op Amazon voor minder dan € 250.

Dit apparaat heeft een ergonomische en compacte vorm, een 2.4-inch kleurenscherm en een camera aan de achterzijde om zelfs de posters en berichten die we in de straten van het buitenland kunnen vinden, in te kaderen en te vertalen. Dankzij de draadloze verbinding is directe en bidirectionele vertaling mogelijk van maximaal 105 talen, met werkelijk benijdenswaardige precisie.

Als we daarentegen op zoek zijn naar zeer geavanceerde vertalers die zijn gereserveerd voor zakelijke klanten, dan is het Baskische Mini 2, beschikbaar op Amazon voor minder dan € 300.

Het ontwerp doet denken aan de Apple iPod Mini's van de vorige generatie, en voor gemakkelijke draagbaarheid wordt hij ook geleverd met een comfortabele hoes, zodat je hem altijd kunt meenemen zonder bang te hoeven zijn voor schade of verlies. Als vertaler ondersteunt het tot 50 talen, biedt bidirectionele vertaalmodus en kan gratis verbinding maken met elk mobiel datanetwerk, waar ook ter wereld (dankzij de roamingovereenkomsten van de fabrikant, die toegang via LTE garanderen).

Als we daarentegen op zoek zijn naar een compact en praktisch tweerichtingsvertaalapparaat zoals een koptelefoon, kunnen we ons concentreren op het high-end product. WT2 Plus, beschikbaar op Amazon voor minder dan € 200.

Deze koptelefoon doet denken aan Apple AirPods, maar werkt als tweerichtings- en universele vertalers, geflankeerd door de applicatie (te installeren op ons mobiele apparaat). Eenmaal verbonden met de speciale vertaal-app, hoeft u alleen maar de handset door te geven aan onze gesprekspartner en te beginnen te praten met de andere handset: we kunnen in onze taal spreken, de andere persoon zal ons zeker begrijpen, en we kunnen ook alles begrijpen. hij zegt. Deze spectaculaire draagbare vertaler vertaalt tot 40 verschillende talen en 93 accenten, zodat u ook de dialogen van specifieke regio's van het gekozen land kunt begrijpen.

Index()

    Gebruik uw smartphone als een real-time tolk

    Zonder iets te kopen, kunt u ook de Google Translate Real-Time Interpreter-modus hoe laat is het ook geïntegreerd in de Google Assistent die nu beschikbaar is op Android- en iPhone-apparaten. De vertaling ondersteunt in totaal 44 talen om uit te kiezen, waaronder Arabisch, Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Spaans en nog veel meer. Zodra de tolkmodus is geactiveerd, kunt u gewoon in het apparaat spreken om de vertaling op het scherm weer te geven en hardop voor te lezen door de Google Assistent, zodat u kunt chatten met mensen die verschillende talen spreken.

    Hoe de tolkmodus van de Google Assistent te activeren

    Open de Google Assistent op je telefoon door 'Oké Google' te zeggen of door de Google-app te openen en op de microfoonknop in de zoekbalk te tikken. Om de tolkmodus te starten, zegt u gewoon "Hallo Google, wees mijn Russische tolk'of de gewenste taal. U kunt ook andere spraakopdrachten gebruiken, zoals:'Help me om Spaans te spreken"of"Tolken van Roemeens naar Nederlands" Of gewoon: "Franse tolk"O"Activeer de tolkmodus".

    De wizard vraagt ​​u vervolgens om op de microfoonknop te tikken en te beginnen met spreken. Op het scherm kun je direct de vertaling en een reeks reacties in de vertaalde taal lezen om een ​​vloeiend gesprek voort te zetten.

    Conclusies

     

    Tot een paar jaar geleden waren universele vertalers pure sciencefiction, terwijl ze tegenwoordig gemakkelijk op Amazon te koop zijn en ook vrij goed werken, waardoor we de taalbarrière kunnen overwinnen wanneer we naar het buitenland reizen.

    Altijd over het onderwerp vertalers, we raden u aan ook onze gids te lezen Hoe stemvertaler te gebruiken en tegelijkertijd te vertalen.
    Zijn we op zoek naar een tweerichtingsvertaler voor Skype? We kunnen de geïntegreerde vertaler gebruiken, zoals ook te zien is in onze gids. Skype Translator als automatische audio-tolk in spraak- en videochat.

    Laat een reactie achter

    Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

    Uploaden

    Als u deze site blijft gebruiken, accepteert u het gebruik van cookies. Meer informatie