Svetainės vertėjams

Sklypai punktas vertėjai

Po de pasar mucho tiempo estudiando una o más lenguas extranjeras y poder dominarlas a la perfección, has pensado bien en naudoti TUS habilidades en el ámbito profesional buscando trabajo kaip traductor o intérprete. Dadas as circunstancias, iki lo tanto, le gustaría identificar los mejores vertėjų svetainės Šiuo metu aikštėje.

Kaip tu sakai? Situacija yra būtent tokia ir kokiate norėtų kavaleristas jei galiu tau duoti mano sobre qué hacer o no? Por supuesto kad sí, Dios no lo quiera. De hecho, si me dedicas un mažai tu atención, puedo mostrarte los que creo que son los portales más interesantes pertenecientes a la categoría en cuestión.

¿Entonces? ¿Qué tal dejar de lado la charla y finalmente llegar al corazón del tutorial? ¿Sí? ¡Genial! Colóquese, por tanto, agradable y cómodo, tómese unos minutos libres solo para usted y concéntrese en leer lo que se informa a continuación. Espero sinceramente que, al final, puedas sentirte muy feliz y satisfecho su los resultados obtenidos. ¡Buena suerte para todo!

Rodiklis()

    • Svetainės vertėjams raštu ir žodžiu
      • Išversta
      • „TextMaster“
      • „ProZ“
      • Kitos laisvai samdomų vertėjų svetainės
    • Internetinės vertėjų svetainės

    Svetainės vertėjams raštu ir žodžiu

    Jei jus domina suprasti, kurie yra geriausi vertėjų ir vertėjų žodžiu svetaines tuos, kuriais galite pasitikėti, skaitykite toliau - juos rasite žemiau.

    Išversta

    Pirmasis tarp vertėjų svetainės ką aš siūlau jums apsvarstyti Išversta. Ofrece paslaugos de traducción profesional en 186 idiomas y 40 áreas de especialización y permite a los traductores autónomos trabajar en los numerosos proyectos asumidos por el sitio. Te permite decidir tu tarifa por palabra y también ofrece programas de formación gratuitos. Es nemokamai y tienes que registrarte para usarlo.

    Norėdami juo naudotis, eikite į išverstą pagrindinį puslapį, spustelėkite elementą Vertėjai pateikti viršuje, tada mygtuke Kreipkitės į vertėją. Tada užpildykite pateiktą formą su vardu, pavarde, el. Pašto adresu ir slaptažodžiu, kurį norite naudoti, pažymėkite langelį, atsižvelgiant į tai, ar sutinkate su naudojimo sąlygomis ir sąlygomis, ir paspauskite mygtuką Prisiregistruokite ir tęskite.

    Atlikę aukščiau nurodytus veiksmus, spustelėkite mygtuką Mes pradėsime atsakykite į klausimus, susijusius su jūsų, kaip vertėjo, patirtimi ir kompetencija, įkelkite savo gyvenimo aprašymą, nurodykite savo gimtąją kalbą ir tuos, kuriuos ketinate versti, nustatykite vertimo rodiklį ir pateikite visą kitą prašomą informaciją atitinkamuose laukuose ir meniu, kartkartėmis paspausdami mygtuką Tęsti.

    Después del registro, se encontrará frente al panel de control Traducido. En primer vieta, indique el sistema para recibir los pagos que prefiera y complete su perfil fiscal haciendo clic en el artículo Mokėjimai kurį rasite šoniniame meniu ir spausdami mygtukus Pridėti mokėjimo metodą mi Pridėkite išsamią atsiskaitymo informaciją.

    Tada spustelėkite elementą Veikia kairiajame šone esančiame meniu, kad pamatytumėte visus jums priskirtus vertimus, remiantis informacija, susieta su jūsų profiliu, ir galėtumėte pradėti dirbti su ja.

    „TextMaster“

    Dar viena iš vertėjų svetainių, kurias, mano manymu, gerai apsvarstytumėte, yra „TextMaster“. Es una plataforma que ofrece traducciones de aukštas calidad, trabajadas por traductores calificados y bajo la supervisión de gerentes de proyectos. A continuación, puede registrarse en el sitio para ofrecer sus servicios de traducción a quienes los necesiten. Se admiten numerosos idiomas y los contenidos cubiertos van desde los corporativos genéricos hasta documentos especializados en bet koks formato y también desde una perspectiva SEO.

    Norėdami pradėti naudoti „TextMaster“, eikite į paslaugos pagrindinį puslapį ir spustelėkite elementą Vertėjų sritis presente en la parte superior derecha. En la Nueva página que aparece, haga clic en el botón Sukurti sąskaita ir užpildykite siūlomą formą su prašoma informacija: vaidmuo, kurį ketinate užpildyti, vardas, pavardė, el. pašto adresas ir slaptažodis, kuriuos norite susieti su paskyra. Pažymėkite langelius, susijusius su paslaugos priėmimu, perduokite vartotojo patvirtinimą ir spustelėkite mygtuką Priimkite ir prisijunkite prie „TextMaster“.

    Atlikę pirmiau nurodytus veiksmus, eikite į el. Pašto dėžutę, kurią nusprendėte naudoti norėdami užsiregistruoti svetainėje, ir patvirtinkite savo el. Pašto paskyrą, atidarykite el. Laišką, kurį jums atsiuntė „TextMaster“, ir spustelėkite jame esantį atitinkamą mygtuką.

    Naujame „TextMaster“ tinklalapyje, kurį dabar pamatysite, nurodykite savo vertėjo patirtį ir pateikite informaciją, susijusią su savimi ir savo įgūdžiais, kartkartėmis spustelėdami mygtukus. Tęsti, Kitas mi Nutraukti.

    Kai būsite prisijungę prie informacijos suvestinės, pirmiausia nurodykite mokėjimo sistemą, per kurią galite gauti savo verslo kompensaciją, spustelėdami piktogramą su monetų kaminu viršuje, tada mygtuką Whitdraw mano laimėjimą ir tada pateikite reikiamą informaciją.

    Žemiau rasite įvairius vertimus, kurie jums buvo priskirti, remiantis informacija, susieta su jūsų paskyra, skyriuje, skirtame Užduotys, kurį galite pasiekti spustelėję piktogramą kilimas visada colocado en la parte superior del sitio web.

    „ProZ“

    „ProZ“ es uno de los mejores sitios para traductores de la plaza, así como uno de los más famosos, tanto a nivel nacional como internacional. Permite a quienes desean ofrecer sus servicios de traducción buscar proyectos para los que puedan trabajar y agencias de traducción que necesitan encontrar un traductor para encontrar nuevos trabajadores. En resumen, funciona como una especie de tablón de anuncios. Básicamente es gratis, pero posiblemente también ofrece planes pagos para obtener acceso previo a anuncios de trabajo específicos y disfrutar de otros beneficios. Tenga en cuenta, entonces, que necesita kurti una cuenta para ingresar sus ofertas de trabajo y responder a las de los demás.

    Norėdami naudotis paslauga, eikite į „ProZ“ pagrindinį puslapį ir spustelėkite mygtuką, kad sukurtumėte paskyrą Prisiregistruokite nemokamai) viršuje dešinėje, tada ant mygtuko Užsiregistruok dabar esantis stulpelyje nemokamai y cumplimentando el formulario que se te propone con todos tus duomenys. Alternativamente, puede iniciar sesión con su cuenta de Google o mediante LinkedIn.

    Kai esate prisijungę, spustelėkite elementą Darbai ir katalogai rasti viršuje, spustelėkite nuorodą Ieškoti paskelbtų darbų patalpinta korespondencijoje su naujienų sale Įdarbinimo sistema ir pradėkite slinkti vertėjų darbo pasiūlymų sąraše naujame atidarytame puslapyje. Jei jums reikia, galite patobulinti skelbimų rodymą naudodami kairėje šoninėje juostoje esančius filtrus.

    Radę vertimo skelbimą, kuris, jūsų manymu, gali jus sudominti, spustelėkite jo pavadinimą, kad pamatytumėte visą išsamią informaciją apie projektą, mokėjimus ir kt. Jei tikrai ketinate pasiūlyti save vertėju, spustelėkite atitinkamą mygtuką, kad susisiektumėte su klientu.

    Kita vertus, jei norite paskelbti vertimo skelbimą, spustelėkite nuorodą Paskelbkite darbą kurį rasite matomame puslapyje spustelėję nuorodą Búsqueda de empleo, užpildykite pateiktą formą su visa reikalinga informacija ir tęskite leidinį, kad ieškantys vertėjo, kuris atitiktų jūsų reikalavimus, galėtų susisiekti su jumis.

    Kitos laisvai samdomų vertėjų svetainės

    Nors tai ne visai priskiriama kategorijai laisvai samdomų vertėjų svetainėstaip pat darbo skelbimas ir laisvos darbo vietos pueden hacer uso de esto. En ellos, de hecho, los particulares y las empresas suelen publicar sus anuncios relacionados con la búsqueda de servicios de traducción y es posible insertar los suyos propios para que la žmonės sepa que están disponibles como traductores e intérpretes. Si esto le interesa, a continuación encontrará una lista de los que creo que son los mejores portales de la categoría.

    • Subito.it - Es el sitio de Internet más conocido y apreciado para colocar anuncios y también es uno de los más utilizados. Te permite insertar prácticamente cualquier tipo de publicidad, incluso comerciales. Numerosas empresas, de hecho, lo utilizan para publicar sus ofertas de trabajo y muchos particulares lo utilizan a su vez para comunicar su disponibilidad. Crear una cuenta no es obligatorio y es gratis, pero algunas funkcijos, como la capacidad de mantener los anuncios a la vista, son de pago.
    • Kijiji - yra klasifikuotų skelbimų portalas, kurį teikia „eBay“. Jis naudojamas skelbti bet kokio pobūdžio skelbimus, įskaitant darbo pasiūlymus. Todėl gali būti naudinga surasti vertėjų ieškančių asmenų ir įmonių skelbimus ir būti prieinamiems siūlant savo paslaugas. Registracija nėra privaloma ir ja naudotis galima nemokamai.
    • Monstras - es uno de los portales más reconocidos en lo que respecta a la búsqueda de empleo. Te permite ponerte en contacto con empresas que buscan personal y no faltan anuncios relacionados con la búsqueda de traductores e intérpretes. Es gratis y el registro no es obligatorio, pero al crear una cuenta Jums gali subir tu curriculum vitae, hacerlo público y agilizar el envío de solicitudes.
    • InfoJobs - tai portalas, visiškai skirtas darbo pasauliui, leidžiantis ieškoti tarp tūkstančių skelbimų. Tai nemokama ir nereikalaujama registracijos.
    • fiverr - gerai žinoma tarptautinė svetainė, leidžianti laisvai samdomiems darbuotojams pasiūlyti savo paslaugas mažiems individualiems darbams.

    Norėdami gauti daugiau informacijos apie ką tik paminėtas svetaines ir sužinoti, su kuriais kitais tos pačios kategorijos portalais galite susisiekti, rekomenduoju perskaityti mano apžvalgą skelbimų svetainėse ir darbo paieškos svetainėse.

    Taip pat nepamirškite sukurti išsamaus ir gerai struktūrizuoto „LinkedIn“ profilio - tai leis „pasipuikuoti“ ir pritraukti potencialius darbdavius. Jei nežinote, iš tikrųjų kalbame apie gerai žinomą socialinį tinklą (priklausantį „Microsoft“), ​​orientuotą į darbo pasaulį, kuriame lankosi ir įmonės, ir profesionalai. Daugiau informacijos čia.

    Internetinės vertėjų svetainės

    Apibendrinant atrodo teisinga kai kuriuos nurodyti internetinių vertėjų svetainės jums gali būti patogu tiksliau atlikti vertimo operacijas. Raskite juos žemiau.

    • „Google“ vertėjas - Ar jums tikrai reikia įžangos? Tai „Google“ vidaus vertėjas, vienas garsiausių ir vertinamiausių. Tai nemokama, ji palaiko visas (arba beveik visas) kalbas, kuriomis kalbama pasaulyje, siūlo ypač tikslius vertimus ir naudoja naujausias technologijas sakinių kontekstui suprasti. Taip pat aukščiau paminėtų technologijų dėka jis gali palaipsniui išmokti automatiškai atpažinti išimtis ir klaidas. Daugiau informacijos čia.
    • „Bing“ vertėjas - yra internetinis vertėjas, kurį teikia „Microsoft“. Tai nemokama, ji palaiko gana didelį kalbų sąrašą ir integruoja automatinį aptikimą.
    • Žodžių nuoroda - Tai gerai žinoma svetainė, siūlanti tiesioginio vertimo internete paslaugas visomis pagrindinėmis kalbomis. Tai idealiai tinka versti pavienius žodžius ar trumpus sakinius. Tai labai paprasta naudoti, o pateikti vertimai yra gana tikslūs.
    • BabelFish - Tai dar viena internetinių vertimų atlikimo priemonė, labai tiksli ir tiksli, kalbant apie atskirus žodžius ir trumpas frazes. Jo veikimas visiškai priklauso nuo bendruomenės palaikymo. Tačiau, deja, palaikomų kalbų nėra tiek, kiek konkurso kalbų.

    Para obtener más información sobre las soluciones en cuestión y para atrasti otras, le sugiero que consulte mi guía dedicada específicamente a los traductores en línea.

    Palikite atsakymą

    Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

    Įkelti

    Jei ir toliau naudojatės šia svetaine, sutinkate su slapukų naudojimu. Daugiau informacijos