Pasinaudokite tiesioginiu vertėjo vertėju: nusipirkite išmanųjį telefoną ar įrenginius


Pasinaudokite tiesioginiu vertėjo vertėju: nusipirkite išmanųjį telefoną ar įrenginius

 

Keliaujant į užsienį, neabejotinai didžiausia problema yra užsienio kalba: nors dabar visi šiek tiek kalba angliškai, mums gali būti sunku priversti save suprasti tos vietos vietinius gyventojus, ypač jei jie kalba tik savo. liežuvis. Laimei, pastaraisiais metais vertimo technologijos nuėjo ilgą kelią ir tai įmanoma su mažais nešiojamaisiais prietaisais, gauti greitą ir greitą vertimą kol pradedame diskusiją.
Šiame vadove mes jums tikrai parodysime geriausi momentiniai vertėjai kad jūs galite nusipirkti internetu, kad galėtumėte kalbėti ir versti į vietinę kalbą, ir atvirkščiai, klausytis mūsų pašnekovų dialogų ir suprasti kiekvieną pasakytą žodį. Šie prietaisai yra labai naudingi ir praktiški bei gali būti naudojami bet kuriai kelionei į užsienį.

TAIP PAT SKAITYKITE: Geriausia daugiakalbė žodynų ir vertėjų programa, skirta „Android“ ir „iPhone“

Geriausi momentiniai vertėjai

 

Momentiniai vertėjai turi daugybę funkcijų ir, prieš įsigydami pirmąjį modelį, kurį iškart randame, visada verta pasidomėti šių įrenginių savybėmis, todėl rinkitės tik tuos modelius, kurie geriausiai atitinka mūsų poreikius. vertimo poreikiai.

Vaidmenų vertėjas realiuoju laiku

 

Geras momentinis vertėjas turi turėti šias savybes, kad būtų galima apibūdinti kaip tokį ir sugebėti patenkinti visus mūsų vertimo poreikius:

  • Palaikomos kalbos- Vienas iš svarbiausių parametrų, nes yra daugybė greitųjų vertėjų, todėl turime pasirinkti tą, kuris palaiko bent jau populiariausias kalbas ar kalbas, su kuriomis galime susidurti būdami užsienyje. Taigi įsitikinkime, kad jis palaiko anglų, ispanų, prancūzų, rusų, kinų, japonų, hindi ir portugalų kalbas.
  • Vertimo metodai- Be palaikomų kalbų, įsitikinkime, kad pasirinktas tiesioginis vertėjas turi skirtingus vertimo režimus. Paprasčiausias yra linijinis vertimas (iš A kalbos į B kalbą arba atvirkščiai), o brangesni ir pažangesni modeliai leidžia nedelsiant versti į dvi skirtingas kalbas, prieš dialogą nereikia spausti mygtukų ar konfigūruoti kalbų (dvikryptis vertimas). .
  • Ryšiai: kad būtų galima efektyviai ir greitai versti, didžioji dauguma momentinių vertėjų turi būti prisijungę prie interneto, kad galėtų pasinaudoti šių prietaisų gamintojų sukurtais internetiniais vertimo varikliais ir dirbtiniu intelektu. Paprasčiausi modeliai per „Bluetooth“ ryšį jungiasi prie išmaniojo telefono (kuris todėl visada turi būti prijungtas prie interneto), o kituose brangesniuose modeliuose yra „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir speciali SIM kortelė, kad būtų galima savarankiškai prisijungti bet kokioje situacijoje.
  • Autonomija: kadangi tai yra nešiojamieji prietaisai, jie turi vidinę ličio jonų bateriją, galinčią garantuoti bent 5–6 valandų vertimą prieš atsisiunčiant visam laikui. Tokiu atveju būtina visada turėti suderinamą USB įkroviklį arba, kadangi esame užsienyje, taip pat tinkamo dydžio maitinimo banką (pvz., Matytą vadove) Kaip išlaikyti savo išmanųjį telefoną visada įkrautą).
  • Dydis ir forma- Vertėjo forma ir dydis taip pat yra labai svarbūs, nes momentinį vertėją turėtų būti lengva laikyti, taip pat patogu įjungti ir išjungti, kai reikia. Nors yra įvairių prietaisų su įvairiomis formomis, mes visada stengiamės orientuotis į ergonomiškos formos modelius (diktofonų pavidalu).

Jei prietaisai laikosi šių savybių, galime juos nukreipti užmerktomis akimis, įsitikinę geru rezultatu.

Vertėjai žodžiu, kuriuos galite nusipirkti

 

Išvydę funkcijas, kurias turėtų turėti tiesioginiai vertėjai, kartu pažiūrėkime, kokius įrenginius galime įsigyti „Amazon“, kuris visiškos garantijos dėka visada buvo vienas internetinės elektroninės prekybos etalonų, apie kurį taip pat kalbame vadove . „Amazon“ garantija kompensuoja per dvejus metus išleistus pinigus.

Tarp mažiausių ir pigiausių momentinių vertėjų rasime „Travis Touch Go“, „Amazon“ galima įsigyti už mažiau nei 200 eurų.

Šis prietaisas gali išversti 155 kalbas dvikrypčiu režimu (su vertimais, kuriuos galima gauti greičiau nei per sekundę), jis turi „Wi-Fi“, „Bluetooth“ ir duomenų tinklo ryšį (per „eSIM“) ir, prisijungęs prie interneto, naudoja pažangų intelektą. dirbtinio debesies tipas, kuris padės mums atlikti vertimus realiu laiku. Šį vertėją lydi 2,4 colių jutiklinis ekranas ir keli funkciniai klavišai, skirti pasirinkti kalbą, kuria verčiama.

Kitas geras momentinis vertėjas, kurį galime apsvarstyti, yra „Smart Vormor“ vertėjas, „Amazon“ galima įsigyti už mažiau nei 250 eurų.

Šis prietaisas turi ergonomišką ir kompaktišką formą, 2.4 colių spalvotą ekraną ir galinę kamerą, kad būtų galima įrėminti ir išversti net plakatus ir žinutes, kuriuos galime rasti užsienio šalies gatvėse. Belaidžio ryšio dėka jis leidžia greitai ir dvikrypčiai išversti iki 105 kalbų su tikrai pavydėtinu tikslumu.

Kita vertus, jei mes ieškome labai pažengusių vertėjų, rezervuotų verslo klientams, pirmiausia reikia apsvarstyti „Basque Mini 2“, „Amazon“ galima įsigyti už mažiau nei 300 eurų.

Dizainas primena ankstesnės kartos „Apple iPod Minis“, o norint jį lengvai perkelti, jis taip pat yra su patogiu dėklu, todėl visada galite jį pasiimti su savimi, nebijodami sugadinimo ar praradimo. Kaip vertėjas, jis palaiko iki 50 kalbų, siūlo dvikryptį vertimo režimą ir gali nemokamai prisijungti prie bet kurio mobiliojo duomenų tinklo bet kurioje pasaulio vietoje (dėka gamintojo tarptinklinio ryšio susitarimų, kurie garantuoja prieigą per LTE).

Jei priešingai, mes ieškome kompaktiško ir praktiško dvipusio vertimo prietaiso, pavyzdžiui, ausinių, galime sutelkti dėmesį į aukščiausios klasės produktą. „WT2 Plus“, „Amazon“ galima įsigyti už mažiau nei 200 eurų.

Šios ausinės primena „Apple AirPod“, tačiau jos veikia kaip dvikryptiai ir universalūs vertėjai, kuriuos papildo programa (turi būti įdiegta mūsų mobiliajame įrenginyje). Prisijungę prie tam skirtos vertimo programos, tereikia perduoti ragelį mūsų pašnekovui ir pradėti kalbėtis su kitu rageliu: mes galime kalbėti mūsų kalba, kitas žmogus tikrai mus supras ir mes taip pat galime viską suprasti. jis sako. Šis įspūdingas nešiojamas vertėjas verčia iki 40 skirtingų kalbų ir 93 akcentus, todėl taip pat galite suprasti konkrečių pasirinktos šalies regionų dialogus.

Rodiklis()

    Išmanųjį telefoną naudokite kaip vertėją realiuoju laiku

    Nieko nepirkdami, taip pat galite naudoti „Google Translate“ vertėjo žodžiu režimas realiuoju laiku kiek laiko taip pat integruota į „Google“ padėjėją kurį dabar galima įsigyti „Android“ ir „iPhone“ įrenginiuose. Vertimas iš viso palaiko 44 kalbas, įskaitant arabų, anglų, prancūzų, vokiečių, graikų, italų, japonų, portugalų, ispanų ir daugelį kitų. Suaktyvinus vertėjo režimą, galite tiesiog kalbėti į įrenginį, kad vertimas būtų rodomas ekrane ir garsiai perskaitytas „Google“ padėjėjo, kad galėtumėte kalbėtis su žmonėmis, kalbančiais skirtingomis kalbomis.

    Kaip suaktyvinti „Google“ padėjėjo vertėjo režimą

    Telefone atidarykite „Google“ padėjėją sakydami „Ok Google“ arba atidarydami „Google“ programą ir paieškos juostoje palietę mikrofono mygtuką. Norėdami paleisti vertėjo režimą, tiesiog pasakykite „Sveiki, „Google“, būkite mano vertėjas iš rusų kalbos"arba norima kalba. Taip pat galite naudoti kitas balso komandas, tokias kaip:"Padėk man kalbėti ispaniškai"arba"Vertimas žodžiu iš rumunų į olandų"Arba paprasčiausiai:"Prancūzų vertėjas"O",Suaktyvinti vertėjo režimą".

    Tada vedlys paprašys paliesti mikrofono mygtuką ir pradėti kalbėti. Ekrane galite nedelsdami perskaityti vertimą ir atsakymų seriją išversta kalba, kad galėtumėte tęsti sklandų pokalbį.

    Išvados

     

    Dar prieš kelerius metus universalūs vertėjai buvo grynoji mokslinė fantastika, o šiandien jie yra lengvai perkami „Amazon“ ir jie taip pat veikia gana gerai, padėdami mums įveikti kalbos barjerą keliaujant į užsienį.

    Visada vertėjų tema rekomenduojame perskaityti ir mūsų vadovą Kaip naudotis balso vertėju ir versti vienu metu.
    Ar mes ieškome dvipusio vertėjo „Skype“? Mes galime naudoti įmontuotą vertėją, kaip matyti ir mūsų vadove. „Skype Translator“ kaip automatinis garso vertėjas balso ir vaizdo pokalbiuose.

    Palikite atsakymą

    Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

    Įkelti

    Jei ir toliau naudojatės šia svetaine, sutinkate su slapukų naudojimu. Daugiau informacijos