Brûk in direkte oersetter fan tolk: smartphone of apparaten om te keapjen


Brûk in direkte oersetter fan tolk: smartphone of apparaten om te keapjen

 

As wy nei it bûtenlân reizgje, is sûnder mis de frjemde taal it grutste probleem: hoewol elkenien no in bytsje Ingelsk sprekt, kinne wy ​​it lestich fine om ús te begripen troch de autochtoanen fan it plak, foaral as se allinich har sprekke. tonge. Gelokkich is oersettingstechnology de lêste jierren in lange wei kaam en is it mooglik, mei lytse draachbere apparaten, krij in direkte en snelle oersetting wylst wy in diskusje begjinne.
Yn dizze gids sille wy jo yndie sjen litte de bêste direkte oersetters dat jo online kinne keapje, sadat jo kinne prate en oersette yn 'e lokale taal en oarsom harkje nei de dialogen fan ús peteargenoaten en elk sein wurd begripe. Dizze apparaten binne heul nuttich en praktysk en kinne brûkt wurde foar elke reis nei it bûtenlân.

LES OAN: De bêste app foar meartaligens wurdboek en oersetter foar Android en iPhone

Bêste direkte oersetters

 

Direkte oersetters hawwe in ferskaat oan funksjes en foardat it earste model te keapjen dat wy fuortendaliks fine, is it altyd de muoite wurdich om te sjen nei de skaaimerken dy't dizze apparaten moatte hawwe, dus kies allinich de modellen dy't it bêste passe by ús behoeften. oersetferlet.

Real-time rol tolk

 

In goede direkte oersetter moat de folgjende skaaimerken hawwe om as sadanich te definiearjen en kinne reagearje op al ús oersetbehoeften:

  • Stipe talen- ien fan 'e wichtichste parameters, om't d'r in soad ferskillende direkte oersetters binne en wy moatte ien kieze dy't teminsten de populêrste talen of talen stipet wêrmei't wy problemen kinne hawwe as wy yn it bûtenlân binne. Litte wy derfoar soargje dat it Ingelsk, Spaansk, Frânsk, Russysk, Sineesk, Japansk, Hindi en Portugeesk stipet.
  • Oersettingsmetoaden- Njonken de stipe talen, litte wy derfoar soargje dat de keazen direkte oersetter ferskate oersettingsmodi hat. De ienfâldichste is lineêre oersetting (fan taal A nei taal B of oarsom), wylst de djoerdere en avansearre modellen direkte oersetting tastean yn twa ferskillende talen, sûnder op knoppen te drukken of talen yn te stellen foar dialooch (bidireksjoneel oersetting) ,
  • Conectividad: om effisjint en rap oersette te kinnen, moatte de grutte mearderheid fan direkte oersetters ferbûn wêze mei it ynternet, om te profitearjen fan 'e online oersettingsmotors en keunstmjittige yntelliginsje ûntwikkele troch de fabrikanten fan dizze apparaten. De ienfâldichste modellen ferbine fia Bluetooth mei de smartphone (dy't dêrom altyd moatte wurde ferbûn mei it ynternet), wylst oare djoerdere modellen Wi-Fi, Bluetooth en in tawijd SIM-kaart hawwe om yn elke situaasje selsstannich te ferbinen.
  • Autonomy: om't dit draachbere apparaten binne, hawwe se in ynterne lithium-ionbatterij, dy't teminsten 5-6 oeren oersetting garandearje kin foardat se permanint wurde downloade. Yn dit gefal is it essensjeel om altyd in kompatibele USB-lader te dragen of, om't wy yn it bûtenlân binne, ek in powerbank fan adekwate grutte (lykas dejingen dy't yn 'e gids te sjen binne Hoe kinne jo smartphone altyd opladen hâlde?).
  • Grutte en foarm- De foarm en grutte fan 'e oersetter is ek heul wichtich, om't in direkte oersetter maklik te hâlden wêze moat en ek handich is as it nedich is oan en út te setten. Hoewol ferskate apparaten mei ferskate foarmen beskikber binne, besykje wy altyd modellen te berikken mei in ergonomyske foarm (yn 'e foarm fan spraakrecorders).

As de apparaten dizze skaaimerken respektearje, kinne wy ​​se mei slutende eagen oanwize, wis fan it goede resultaat.

Tolk oersetters dy't jo kinne keapje

 

Nei it sjen fan 'e funksjonaliteiten dy't direkte oersetters moatte hawwe, litte wy tegearre sjen hokker apparaten wy kinne keapje op Amazon, wat altyd ien fan' e benchmarks foar online e-commerce west hat troch syn folsleine garânsje, wêr't wy ek oer prate yn 'e gids , De garânsje fan Amazon fergoedet jild dat binnen twa jier bestege is.

Under de lytste en goedkeapste direkte oersetters fine wy ​​de Travis Touch Gean, te krijen op Amazon foar minder dan € 200, -.

Dit apparaat kin 155 talen oersette yn bidireksjoneel modus (mei oersettingen dy't yn minder dan in sekonde te krijen binne), hat Wi-Fi-, Bluetooth- en datanetwurkferbining (fia eSIM) en brûkt, ienris ferbûn mei it ynternet, avansearre yntelliginsje. keunstmjittich wolketype om ús te helpen mei oersettingen yn echt. Dizze oersetter wurdt begelaat troch in 2,4-inch oanreitsskerm en ferskate funksjetoetsen om de taal te selektearjen wêryn te oersetten is.

In oare goede direkte oersetter dy't wy kinne beskôgje is de Smart Vormor Translator, te krijen op Amazon foar minder dan € 250, -.

Dit apparaat hat in ergonomyske en kompakte foarm, in 2.4-inch kleureskerm en in efterkamera, om sels de posters en berjochten dy't wy kinne fine yn 'e strjitten fan it frjemde lân, te kaderjen en te oersetten. Troch de triedleaze ferbining makket it direkte en bidireksjoneel oersetting fan maksimaal 105 talen mooglik, mei wier benijdbere presyzje.

As, oan 'e oare kant, wy sykje nei heul avansearre oersetters reservearre foar saaklike kliïnten, is it earste apparaat om te beskôgjen de Baskyske Mini 2, te krijen op Amazon foar minder dan € 300, -.

It ûntwerp docht tinken oan 'e foarige generaasje Apple iPod Minis, en foar maklike portabiliteit komt it ek mei in noflike saak, dus jo kinne it altyd mei nimme sûnder eangst foar skea of ​​ferlies. As oersetter stipet it maksimaal 50 talen, biedt bidireksjoneel oersetmodus oan en kin fergees ferbûn wurde mei elk mobyl datanetwurk, oeral yn 'e wrâld (troch de roaming-ôfspraken fan' e fabrikant, dy't tagong garandeart fia LTE).

As, krekt oarsom, wy sykje nei in kompakt en praktysk twa-wei-oersettingsapparaat lykas koptelefoan, kinne wy ​​ús rjochtsje op it heulende produkt. WT2 Plus, te krijen op Amazon foar minder dan € 200, -.

Dizze koptelefoan docht tinken oan 'e Apple AirPods, mar se wurkje as bidireksjoneel en universele oersetters, flankearre troch de applikaasje (te ynstallearjen op ús mobile apparaat). Ienris ferbûn mei de spesjale oersettings-app is alles wat jo hoege te dwaan de handset trochjaan oan ús peteargenoat en begjinne te praten mei de oare handset: wy kinne yn ús taal sprekke, de oare persoan sil ús wis ferstean, en wy kinne ek alles begripe. hy seit. Dizze spektakulêre draachbere oersetter oerset oant 40 ferskillende talen en 93 aksinten, sadat jo ek de dialogen fan spesifike regio's fan it keazen lân kinne begripe.

Index()

    Brûk jo smartphone as in real-time tolk

    Sûnder wat te keapjen, kinne jo ek de Google Translate real-time tolkmodus hoe let is it ek yntegreare yn 'e Google Assistant dat is no te krijen op Android- en iPhone-apparaten. De oersetting stipet yn totaal 44 talen om út te kiezen, ynklusyf Arabysk, Ingelsk, Frânsk, Dútsk, Gryksk, Italiaansk, Japansk, Portugeesk, Spaansk, en folle mear. As de tolkmodus ienris is aktivearre, kinne jo gewoan yn it apparaat sprekke om de oersetting op it skerm werjûn te krijen en foarlêzen troch de Google Assistant, sadat jo kinne petearje mei minsken dy't ferskate talen sprekke.

    Hoe de tolkmodus fan 'e Google Assistant te aktivearjen

    Iepenje de Google Assistant op jo tillefoan troch te sizzen "Ok Google" of troch de Google app te iepenjen en op 'e mikrofoanknop te tikjen yn' e sykbalke. Om de tolkmodus te begjinnen, sis gewoan "Hoi Google, wês myn Russyske tolk"of de taal dy't jo wolle. Jo kinne ek oare spraakopdrachten brûke, lykas:"Help my Spaansk te praten"of"Tolken fan Roemeensk nei Nederlânsk"Of gewoan:"Frânske tolk"O"Tolkmodus aktivearje".

    De assistint sil jo dan freegje om op 'e mikrofoanknop te tikjen en te praten. Op it skerm kinne jo fuortendaliks de oersetting lêze en in searje antwurden yn 'e oersette taal om troch te gean mei in floeiend petear.

    FOLKUSJE

     

    Oant in pear jier lyn wiene universele oersetters pure science fiction, wylst se hjoed maklik wurde kocht op Amazon en ek frij goed wurkje, wat ús helpt de taalbarriêre te oerwinnen as wy nei it bûtenlân reizgje.

    Altyd oer it ûnderwerp fan oersetters, riede wy oan dat jo ús gids ek lêze Hoe kinne jo stimmetaal oersette en tagelyk oersette?.
    Sykje wy in oersetting foar twa kear foar Skype? Wy kinne de yntegreare oersetter brûke, lykas ek te sjen is yn ús gids. Skype Translator as automatyske audio-tolk yn spraak- en fideopetear.

    Lit in antwurd

    Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre mei *

    Omheech

    As jo ​​trochgean mei it brûken fan dizze side akseptearje jo it gebrûk fan cookies. Mear ynformaasje