Descargue los audiolibros en italiano escuchando la lectura por voz

Entre las novedades en el campo tecnológico no podemos olvidar los audio-libros, es decir, los libros normales que son leídos por la voz por los dobladores o actores, haciendo que la comprensión de un libro sea mucho más envolvente que la lectura normal en un libro de papel o en una pantalla digital (en el caso de los libros electrónicos).
Si nosotros también queremos probar la participación de un audiolibro, en esta guía le mostraremos cómo descargar audiolibros italianos gratuitos de sitios y aplicaciones para smartphones o tabletasPara completar la información, también le mostraremos los siguientes sitios donde se pueden comprar audiolibros o donde se pueden suscribir a los audiolibrosasí que puedes beneficiarte de la lectura de voz de libros famosos, también gracias al uso de artistas de doblaje profesionales (y a menudo muy famosos).

¿Qué son los audiolibros

Audiolibros de hecho, no son más que dioses archivo de audio con dentro la lectura narrada de un famoso librocon la voz generalmente de una persona conocida o un narrador profesional.
Obviamente, se pueden encontrar archivos gratuitos en Internet la mayoría de los audiolibros están en pistas de audio mp3 para descargar; el problema con el contenido gratuito es que el libro debe ser leído por una voz que pueda contar la historia, que sea cálida y que sumerja al oyente en la historia.
En los sitios internacionales los libros para escuchar están mucho más difundidos y hay muchos archivos con muchas grabaciones en mp3 para descargar; afortunadamente hay muchos servicios gratuitos y de suscripción disponibles para poder escuchar audiolibros de calidad en italiano…con voces tremendamente conmovedoras.

Cómo escuchar audiolibros pagados

Si buscamos una calidad absoluta, tendremos que escuchar los audiolibros que ofrecen los siguientes sitios y aplicaciones, para estar seguros de que los libros son leídos por voces profesionales capaces de sumergir al lector en la escucha, como si estuviera realmente presente en el interior del libro.

Audible

El mejor servicio de suscripción para escuchar audiolibros es Audible, una subsidiaria de Amazon.

Con este servicio, con una suscripción mensual de 9,99 euros, podremos escuchar sin límites los audiolibros de la biblioteca de Amazon, todos traducidos al italiano (incluidos en los grandes bestsellers del momento), con las voces de importantes actores y dobladores italianos.
Podemos escuchar los audiolibros desde el PC pero también desde el smartphone o tableta, descargando la aplicación Audible para Android e iOS. Además de los dispositivos móviles, también podemos seguir escuchando audiolibros de laEco del Amazon y enAmazon Kindlepara que podamos escuchar en cualquier lugar de la casa.

Libros de Google Play

Si usamos mucho nuestro smartphone, podemos convertirlo en nuestro centro de lectura de audiolibros con la aplicación Google Play Books, disponible para Android e iOS.

Gracias a esta aplicación podremos descargar, en formato digital, los mejores audiolibros del momento; se venderán y se asociarán a nuestra cuenta, por lo que siempre estarán disponibles para su descarga incluso después de varios años (podemos utilizarlos incluso sin conexión a Internet). Además de los libros de pago también hay un buen número de audiolibros gratisútil para probar la bondad del servicio.
Si nos interesa, también podemos comprar y descargar audiolibros desde el PC, llevándonos a la página web de Google Play Libri, a la sección reservada para audiolibros.

Tienda Mondadori

Si en lugar de una simple suscripción queremos comprar nuestros libros en formato CD, podemos ver el catálogo que ofrece la página web de la Tienda Mondadori.

En el sitio encontraremos numerosos audiolibros que pueden adquirirse en soporte físico, de modo que se pueden escuchar las canciones en MP3 desde cualquier dispositivo compatible sin necesidad de tener una conexión a Internet y sin la obligación de estar sujeto a una suscripción.
Este tipo de audiolibros son ideales para aquellos que aman coleccionar libros y quieren mantener un recuerdo vivo de la escucha incluso después de mucho tiempo.

La Feltrinelli

Otro gran sitio donde se pueden comprar audiolibros en italiano es La Feltrinelli.

En el sitio hay libros de audio en CD, por lo que se pueden escuchar incluso en reproductores antiguos o estéreos, así como en dispositivos modernos (sólo hay que descargar los MP3 y transferirlos al dispositivo que se va a utilizar para la escucha). En el catálogo hay un buen número de audiolibros, con una buena mezcla entre las nuevas lecturas y los grandes clásicos, siempre leídos por voces italianas.

Radio Rai 3: Ad Alta Voce

La página web de Radio Rai 3 tiene muchos audiolibros que puedes escuchar gratis de forma directa, sólo pulsando Play en la imagen del libro elegido. El archivo está bastante actualizado y los libros también son leídos por personajes y actores conocidos.

Cómo descargar audiolibros gratis

Si no queremos gastar dinero en audiolibros, podemos confiar en los recursos gratuitos disponibles en la Web; sin embargo, no esperemos grandes bestsellers (protegidos por derechos de autor de todos modos) o entradas atractivas, ya que la mayoría de los audiolibros son leídos por usuarios comunes.

LiberLiber

Uno de los mejores sitios para descargar audiolibros gratis es sin duda LiberLiber.

Con este sitio podremos descargar audiolibros MP3 de varios clásicos de la literatura italiana e internacional, con un catálogo dividido por autor. Además de descargar, podremos escuchar directamente desde el navegador el audiolibro elegido, para poder proceder a la escucha también desde el PC.
Para descargar un audiolibro sólo tienes que hacer clic con el botón derecho del ratón en el elemento Formato MP3/M3U y seleccionar el Guardar enlace con nombre/guardar objeto con nombre para iniciar la descarga.

LibriVox

Otro sitio muy bueno para descargar gratuitamente audiolibros en italiano es LibriVox, un sitio internacional que también recoge muchos audiolibros en italiano.

Una vez elegido el audiolibro, sólo tienes que pulsar el botón de descarga para empezar a descargar el archivo MP3, listo para ser transferido a tu reproductor de MP3 o a nuestro smartphone/tableta. En este sitio podemos enviarle la lectura de un libro (que no tiene derechos de autor) en formato de audio mp3 y verlo publicado.

Libroaudio

Otro buen sitio donde se pueden descargar audiolibros gratis es Libroaudio.

En este sitio podemos encontrar los audiolibros de los grandes clásicos de la literatura italiana e internacional, interpretados con una voz atractiva y con la adición de efectos de sonido y música, para una atmósfera realmente envolvente. Para escuchar las canciones sólo tienes que hacer clic en Escuche gratispara abrir el reproductor de SounCloud integrado en la página; para descargar el audiolibro basta con pulsar el símbolo de Descarga en el reproductor (la pequeña flecha hacia abajo).

LibriVivi

Si está buscando un sitio donde pueda descargar cuentos de hadas en audiolibros de forma gratuita, le recomendamos que visite LibriVivi.

Gracias a la promoción del sitio podremos descargar dos audiolibros de cuentos de hadas de forma gratuita, simplemente dejando un Like en Facebook (el “precio” a pagar para escuchar los dos cuentos de hadas). Además de las descargas gratuitas, el sitio ofrece una gran colección de audiolibros gratuitos y de pago, que podemos comprar en formato digital MP3, para que los puedas escuchar en cualquier lugar.

Logos

Logos es otro antiguo sitio desde el que se pueden descargar los clásicos italianos, con más de 400 libros para descargar y escuchar en el PC o en el smartphone.

ItalyGuides.com

En Italyguides se pueden descargar guías de monumentos, museos y obras de arte en Italia, de forma gratuita y en italiano.

Otros sitios para descargar audiolibros

Además de los sitios que se han visto en los capítulos anteriores, podemos descargar legalmente nuevos audiolibros visitando uno de los sitios que se enumeran a continuación:

  1. IlNarratore: una tienda Online de audiolibros donde se pueden comprar los últimos libros. También hay una sección de descargas gratuitas a la que se puede acceder después de registrar una cuenta.
  2. Gutenberg: otro sitio muy famoso para descargar libros digitales en todos los formatos, como se ve en nuestra guía cómo descargar los EBooks.
  3. Storytel: otro sitio válido poco conocido pero con muchos libros de suscripción (como ya se ha visto para Audible), con una prueba gratuita de 14 días.
  4. Proyecto Babel: un gran sitio con material gratuito para leer, incluyendo libros.
  5. Digitalbook: un sitio en inglés donde se pueden encontrar audiolibros de obras internacionales, también en italiano.
  6. LearnOutLoud: otro sitio en inglés del que podemos descargar muchos audiolibros gratis.

Conclusiones

Los audiolibros como una nueva forma de “leer y escuchar” se están difundiendo como un incendio forestal, dada la conveniencia de poder escucharlos en todas partes con el smartphone, especialmente hoy en día donde no nos detenemos ni un momento y siempre tenemos prisa. Usando los servicios listados podemos escuchar los audiolibros de los más famosos bestsellers y descargar los archivos gratis sin derechos de autor.
Para recordar que también hay Spotifydonde se pueden encontrar audiolibros para escuchar, aunque en italiano hay pocos cuentos de hadas y libros menos conocidos.

Siempre sobre el mismo tema también podemos leer Cómo escuchar audiolibros en Android y iPhonepara que siempre sepamos qué audiolibros y qué servicios traer con nosotros.
Si, por otro lado, somos fanáticos de los podcasts, le invitamos a leer nuestro artículo sobre el Podcasts italianos para ver, escuchar y descargar.